salud de la familia Verifique Su Visita AYÚDENOS A EVITAR PROBLEMAS Y COSTOS ADICIONALES EN SU ATENCIÓN MÉDICA En El Paso Health, trabajamos arduamente para asegurarnos de que nuestros miembros reciban la atención que necesitan. Sin embargo, a veces los médicos pueden facturar citas que no ocurrieron. Esto puede generar grandes problemas, incluyendo costos más altos para todos. Para ayudar con esto, hemos iniciado el programa “Verifique Su Visita”. Si usted o su hijo(a) tuvieron recientemente una cita médica, es posible que reciba un mensaje de texto de nuestra parte. Por favor, tómese un minuto para seguir el enlace en el mensaje y responder una breve encuesta de 3 preguntas. Es rápido, fácil y está disponible en inglés y español. Cuando los médicos facturan por servicios que no fueron proporcionados, esto puede considerarse fraude o abuso. El fraude ocurre cuando alguien sabe que está haciendo algo incorrecto, como facturar por una cita que no sucedió. El abuso ocurre cuando no se siguen las reglas, incluso si no es intencional. Ambas situaciones pueden aumentar los costos de la atención médica. Si sospecha de fraude o abuso, puede reportarlo de manera confidencial. Su denuncia incluso puede hacerse de forma anónima. Repórtelo a la: ■Línea directa de fraude de El Paso Health: 1-866-356-8395. ■Oficina del Inspector General de Texas: 1-800-436-6184 u oig.hhs.texas.gov. Al verificar sus visitas y reportar cualquier preocupación, ayuda a proteger nuestro sistema de salud y a garantizar que los recursos se utilicen adecuadamente. ¡Gracias por ayudarnos a combatir el fraude y el abuso! ¿Qué vacunas necesita mi joven adulto antes de la universidad? Antes de ir a la universidad, es importante que los jóvenes de 17 años en adelante se aseguren de tener sus vacunas al día. Esto no solo los ayuda a mantenerse saludables y protegidos contra enfermedades graves, sino que también asegura que cumplan con los requisitos de la universidad. Para evitar retrasos o problemas al inscribir a su joven adulto, es mejor planificar con anticipación y asegurarse de que tenga las vacunas necesarias. Aquí están las vacunas clave que los estudiantes universitarios deben tener: Vacuna contra el meningococo. Esta vacuna protege contra la meningitis, una infección grave del cerebro y la médula espinal. Los estudiantes universitarios que viven en dormitorios tienen un mayor riesgo. MMR (sarampión, paperas, rubéola). Esta vacuna protege contra 3 enfermedades 3 contagiosas que pueden propagarse fácilmente en lugares concurridos, como los campus universitarios. Tdap (tétanos, difteria y tos ferina). Esta vacuna es importante para la protección contra la tos ferina, el tétanos y la difteria. Se recomienda para todos los jóvenes adultos. VPH (virus del papiloma humano). El VPH puede causar ciertos tipos de cáncer. Se recomienda la vacuna tanto para hombres como para mujeres para ayudar a prevenir estos cánceres. Vacuna contra la influenza. Cada año, la vacuna contra la gripe ayuda a proteger contra la gripe estacional, que se puede propagar rápidamente en los campus universitarios. Antes de que su joven adulto se vaya a la universidad, asegúrese de hablar con un proveedor de atención médica sobre qué vacunas necesita. Para más información, visite los Calendarios de Vacunación de Salud y Servicios Humanos de Texas en dshs.texas.gov/ es/immunizations/public/schedules.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2MTU5NA==